ビルドとコンパイルの違いについて、あまりよく分かっていなかったので調べてみました。
ビルドとコンパイルの違い
ビルドとコンパイルの意味を調べてみました。
ビルドとは？
ソフトウエアやデジタルコンテンツなどの開発工程において、プログラムのソースファイルから実行可能なファイルを作成したり、コンテンツデータを利用可能な状態にしたりすること。
出典：コトバンク
コンパイルとは？
プログラミング言語で記述されたソースコードを、コンピューターが直接実行できる機械語のオブジェクトコードに変換すること。
出典：コトバンク
ビルドでは、「プログラムのソースファイルから実行可能なファイルを作成したり」と書いてあるので、コンパイルの意味が含まれているということですね。
その上で、ビルドはコンテンツデータを利用可能な状態することができます。
図で例えるとこんな感じですかね。かなり大雑把ですけどイメージできれば良いかと。